-
1 пагубное воздействие
Юридический русско-английский словарь > пагубное воздействие
-
2 пагубное воздействие
Русско-английский юридический словарь > пагубное воздействие
-
3 пагубное воздействие на здоровье
Ecology: adverse health impactУниверсальный русско-английский словарь > пагубное воздействие на здоровье
-
4 воздействие воздействи·е
influence, effect, impact, forceиметь воздействие — to have an effect / an influence (on / upon), to influence
ограничить воздействие, оказываемое совещанием в верхах — to localize the effect of the summit
оказывать воздействие — to have an impact (on / upon), to have / to exert influence (on / upon)
биологическое воздействие (радиации и т.п.) — biological effect
благотворное воздействие — beneficial / salutory effect / influence
вредное / пагубное воздействие — harmful effects
длительное воздействие — lasting / long-lasting effects
непосредственное воздействие — direct / immediate effect
политическое воздействие — political impact; (в целях принятия определённого решения) political leverage
экономическое воздействие — economic influence / impact; (со стороны государства) economic(al) leverage
воздействие быстрой перемены — the impact of rapid change
воздействие гонки вооружений — effects / impact of the arms race
воздействие на здоровье людей ядерных испытаний — health effects of nuclear tests; воздействие на климат climate-modification
воздействие на окружающую среду — environmental impact / effect
воздействие оружия на психику (о новых видах оружия массового уничтожения и т.п.) — psychological impact of weapons
воздействие ударной волны — blast / shock-wave effect
меры общественного воздействия — measures of public / social influence
Russian-english dctionary of diplomacy > воздействие воздействи·е
-
5 воздействие
сущ.( влияние) effect; impact; influenceнаходиться под воздействием — ( чьим-л) to be influenced (by); come (fall) under ( smb's) influence
- безнравственное воздействиеоказывать воздействие — (на) to affect; exert an impact (an influence) (on); influence
- благотворное воздействие
- исправительное воздействие
- карательное воздействие
- косвенное воздействие
- недолжное воздействие
- ненадлежащее воздействие
- отрицательное воздействие
- пагубное воздействие
- пассивное воздействие
- разлагающее воздействие -
6 воздействие
сущ.( влияние) influence;impact;effect- активное воздействие
- безнравственное воздействие
- благотворное воздействие
- косвенное воздействие
- оказывать воздействие
- пагубное воздействие
- пассивное воздействие
- разлагающее воздействиеинструмент правового \воздействиея — instrument of legal pressure
находиться под чьим-л \воздействием — to be influenced (by); come (fall) under smb’s influence
-
7 воздействие
effect, influence; exposure, impactпагубное воздействие - deleterious effect on, harmful effect on, effect disastrous effect onРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > воздействие
-
8 оказывать
—мало вероятно, что... оказывали сильное влияние на—не оказывать существенного влияния на—оказывать воздействие на—оказывать благоприятное влияние на— оказывать давление на—оказывать двоякое влияние на—оказывать действие—оказывать заметное влияние на—оказывать неблагоприятное влияние на—оказывать некоторое влияние на—оказывать пагубное влияние на—оказывать сильное влияние наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > оказывать
См. также в других словарях:
оказывающий пагубное, разлагающее воздействие — прил., кол во синонимов: 2 • вредоносный (14) • тлетворный (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИСТОРИОГРАФИЯ — (от история (см.) и греч. grapo пишу, букв. описание истории) 1) История ист. науки, являющейся одной из важнейших форм самопознания человеческого общества. И. наз. также совокупность исследований, посвященных определенной теме или исторической… … Советская историческая энциклопедия
БЕС — [общеслав. слово, восходящее к индоевроп. bhoi dho s вызывающий страх; обозначает существо, к рого следует бояться], наименование злого духа в древнеслав. язычестве, а также в христ. эпоху на церковнослав. и др. слав. языках. В Свящ. Писании… … Православная энциклопедия
ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЗДУХА — любое нежелательное изменение состава земной атмосферы в результате поступления в нее различных газов, водяного пара и твердых частиц (под воздействием природных процессов или в результате деятельности человека). Примерно 10% загрязнителей… … Энциклопедия Кольера
Речной окунь — Запрос «Окунь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Речной окунь … Википедия
ГРЕХ — Изображения грехов. Фрагмент иконы «Страшный Суд». 1914 г. Копия А. С. Суслова иконы нач. XVI в. из собр. А. В. Морозова (ГИМ) Изображения грехов. Фрагмент иконы «Страшный Суд». 1914 г. Копия А. С. Суслова иконы нач. XVI в. из собр. А. В.… … Православная энциклопедия
Плутоний — 94 Нептуний ← Плутоний → Америций Sm ↑ Pu … Википедия
Крупный бизнес — (Big bisness) Понятие крупного бизнеса, развитие и прибыль Информация о понятии крупного бизнеса, развитие и прибыль Содержание Содержание Динамика развития Прибыль и рентабельность Производительность труда Комплексная эффективность Крупный… … Энциклопедия инвестора
Бес — наименование злого духа в древнеславянском язычестве, а затем в христианстве. Это общеславянское слово, восходящее к индоевропейскому: «вызывающий страх», «существо, которого следует бояться». В Священном Писании используется для перевода… … Православие. Словарь-справочник
КРЕСТОВЫЕ ПОХОДЫ — захватнич. войны зап. европ. феодалов, проводившиеся в 1096 1270 по почину католич. церкви под лозунгом освобождения христ. святынь в Палестине из под власти мусульман. Участники К. п. крестоносцы обычно нашивали на одежду знак креста,… … Советская историческая энциклопедия
Выпады — Классификация: Тип Базовое … Википедия